Montag, 25. Februar 2013

Sneak Peak - T-Shirt-Festival

Im Mai werd ich beim Dresdner T-Shirt Festival teilnehmen. UUhu, was bin ich jetzt schon ganz doll aufgeregt... Zum Glück gibt's da nicht nur T-Shirts sondern allerhand andere handgemachte Kleidung und Accessoires dazu. Mein Stand wird sehr wäsche-lastig.
Hier erst mal ein Auszug aus der Schlüpper-Produktion :)

I'm going to participate at a very jazzy event called "T-Shirt Festival" in Dresden in may. I'm excited already! But it's not just about T-Shirts but about handmade clothes and accessoiries in general.
I'm basically doing underwear.
Well here's the extract from the knickers production :)







Es wird nicht nur Stände geben, um den ganzen Kram zu kaufen, sondern auch eine Modenschau. Das macht mich ja gleich noch mal so aufgeregt. Also, vorbeikommen lohnt sich ;)

There won't be just stalls to buy all the stuff but also a catwalk (what makes me even more excited). So make  sure to come along ;)





Montag, 11. Februar 2013

Winter in the capital (Input/ Output)

Sieht irgendwie so aus, als wäre das ein Blick von der Grenze auf Tschechien, aber nein! Das ist Deutschlands bezaubernde Hauptstadt. Wir waren am Samstag im Grundewald spazieren und hier sind ein paar Bilder.

It might look as if I was standing on the border to Czech Republic, but oh no, no!!! This is Germany's intriguing capital. We went for a walk through Grunewald on Saturday and here are some pics.


Das ist der Teufelsberg. Die golfballähnlichen Gebilde im Hintergrund waren früher Flugüberwachungs- und Abhöranlagen des US Millitärs.

That's the Teufelsberg (Devil's mountain). The golf ball-like things you can see in the distance used to be facilities of the US Army for flight monitoring and wiretapping.



Ich liebe Himmels- und Wolkenfotos...

I'm a sucker for sky and cloud photography...



Und hier bin ich, winterlich eingepackt. Ich wünschte wirklich, es wäre zumindestens schon Frühling, aber ich halte tapfer durch! An so kalten Tagen trage ich immer drei Paar Socken in meinen (Kunst-)Fellstiefeln. Aber stolz kann ich behaupten, dass fast alles was ich auf dem Bild anhabe, selber gemacht ist. Nur die Stiefel habe ich gekauft und die Handschuhe hab ich zu Weihnachten geschenkt bekommen.

Hier sind die Links zu den einzelnen Posts:

Mütze (von meiner besten Freundin Fanny gehäkelt)
Wolljacke
Mantel
Tasche
Und, ja, ich habe auch die Hose selber genäht. Sie hat halt nur nie ihren eigenen Post bekommen.

And this is my winterly me. I really wish it was spring time but I'm coping with winter. On days like these I'm always wearing three pairs of socks in my (fake) fur boots. But I can proudly say, that nearly everything I'm wearing on this photo is self made. I just bought the shoes and the gloves were a christmas present. 

Here are the links to the separate posts:

Hat (made by my best friend Fanny)
Woolen jacket
Coat
Bag
And, yeah, I also made the trousers. They just never got there own post... 

Liebe Grüße / All the best